der Schwarzfahrer
Très bon site sur le film: http://www.filmeeinewelt.ch/dvd/respekt/deutsch/pagesnav/BE.htm

 Essai de didactisation pour mes élèves s'inspirant bcp de ce site: téléchargeable 1 , 2

Inhalt

Ein junger Schwarzer wird während einer Tramfahrt von einer älteren Frau wüst beschimpft. Die Passagiere rundum sind Zeuginnen und Zeugen dieser hässlichen Szene. Sie greifen nicht ein. Die Leute nicken zustimmend, schauen verlegen weg oder nehmen die Situation gar nicht wahr. Das Schimpfen wird heftiger, die Spannung zwischen den Fahrgästen steigt. Die Tirade geht so über zwei, drei Stationen hinweg, bis schliesslich ein Kontrolleur einsteigt und die Fahrscheine verlangt.

Die Frau unterbricht ihren Monolog und kramt in ihrer Handtasche nach dem Fahrschein. Sowie sie ihn jedoch in ihrer Hand hält, reisst ihr der Schwarze - der Kontrolleur ist noch mit den anderen Passagieren beschäftigt - das Ticket aus der Hand, steckt es in den Mund und verschluckt es ... Ein kleiner Junge im gleichen Abteil sieht es und ruft lachend: «Mama, schau mal.»

Die alte Frau ist sprachlos, verstört und erklärt dem Kontrolleur: «Der Neger hier hat mein Billet gefressen». Der junge Schwarze zeigt ungerührt und freundlich sein eigenes Ticket. Daraufhin lässt der Beamte die Frau aussteigen mit der Bemerkung, so eine dumme Ausrede habe er noch nie gehört.

Der eigentliche Schwarzfahrer, ein Deutscher, der sein Moped nicht starten konnte und aus Verzweiflung kurzerhand ins Tram gestiegen ist, kommt ungeschoren davon.

zum Regisseur

 

Der Regisseur und Drehbuchautor Pepe Danquart, geboren 1955, ist Mitbegründer der Medienwerkstatt Freiburg, die ihren Schwerpunkt auf die Video-Arbeit gesetzt. Nach dem Studium der Kommunikationswissenschaften in Freiburg und einem Lehrauftrag an der Deutschen Film- und Fernsehakademie arbeitet er als Autor, Regisseur und Produzent. Er dreht vorwiegend Dokumentar- und Kurzfilme, die exemplarisch Symptome der deutschen Gesellschaft thematisieren.

Credits

 

Schwarzfahrer

Kurzspielfilm
Drehbuch und Regie: Pepe Danquart
Kamera: Ciro Cappellari
Produktion: Trans-Film GmbH, Deutschland 1992
DarstellerIn: Senta Moira (die alte Frau)
Paul Outlaw (der junge Schwarze)
Stefan Merki (der Motorradfahrer)
Musik: Michel Seigner

Sprachen: Deutsch; Untertitel: Französisch, Italienisch, Spanisch
Filmlänge: 12 Minuten

Auszeichnungen: Preis der New York Film Academy 

Oskar für den besten Kurzfilm (1994)